شروط الخدمة
تاريخ السريان: 22 سبتمبر 2026
هذه ترجمة عربية لتسهيل القراءة. النص المُلزِم هو النص الإنجليزي (Terms of Service)، ويُعتمد عند أي اختلاف بينهما.
1. الخدمة
Valyxtra («نحن») سوق للانتباه البشري المُتحقَّق منه، يديره فرد واحد تحت هذا الاسم التجاري. نعرض أنشطة طوعية (عروضاً واستبيانات وحملات أخرى) تقدّمها شبكات إعلانية من أطراف ثالثة («الشركاء»). عندما يؤكد الشريك أنك أكملت نشاطاً، نضيف مكافأة إلى رصيدك في Valyxtra، ويمكنك سحبها بالطرق التي نتيحها.
لا نوظّفك، ولا نضمن أي مستوى من الأرباح، ولا نَعِد بتوفّر أي نشاط بعينه. تُدفع المكافآت من ميزانيات الإعلان، ويختلف توفّر الأنشطة وقيمتها حسب البلد والجهاز والطلب.
2. الأهلية والحسابات
يجب أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل (أو 16 عاماً بموافقة الوالدين في البلدان التي يسمح قانونها بذلك)، وأن تقيم في بلد نخدمه. تذكر صفحة الأهلية البلدان والمناطق المستثناة. حساب واحد لكل شخص.
أنت مسؤول عن حماية بيانات دخولك وعن كل ما يُفعل بحسابك. يجب أن تقدّم بريداً إلكترونياً حقيقياً وبلد إقامتك الحقيقي.
3. المكافآت والإلغاء وفترة الانتظار
لا تُضاف المكافأة إلا بعد أن يؤكد الشريك إكمال النشاط. ويمكن للشريك لاحقاً أن يلغي إكمالاً (مثلاً عندما يُبلغ المعلن عن احتيال أو عن استرداد مدفوعات). إذا ألغى الشريك نشاطاً كوفئت عليه، تُخصم المكافأة من رصيدك، حتى بعد أن تكون قد سحبت جزءاً منها، متى كانت سجلاتنا تؤيد ذلك. نحتجز المكافآت الجديدة فترة قصيرة قبل أن يمكن سحبها، لحماية الرصيد المشترك من حالات الإلغاء.
يجوز لنا رفض مكافأة أو تعديلها إذا اشتبهنا اشتباهاً معقولاً في وجود تلاعب، ومن ذلك: استخدام VPN أو بروكسي للظهور في بلد آخر، أو المحاكيات، أو الحسابات المتعددة، أو النشاط الآلي. ويؤدي سوء الاستخدام المتكرر أو الجسيم إلى إيقاف الحساب ومصادرة المكافآت التي لم تُسحب.
4. السحب
تُراجَع طلبات السحب يدوياً وتُدفع بالطرق المذكورة في صفحة السحب. يُبيَّن هناك الحد الأدنى والرسوم ومدة المعالجة، وقد تتغير. أنت مسؤول عن صحة بيانات السحب، وعن أي ضرائب على المكافآت التي تتلقاها.
5. الاستخدام المقبول
توافق على ألّا:
- تسيء استخدام المنصة أو شركائها، أو تحتال عليهم، أو تجري هندسة عكسية لها أو لهم؛
- تنشئ حسابات مزيفة أو مكررة، أو تُكمل أنشطة نيابةً عن غيرك؛
- تستخدم أدوات تزيّف إشارات الجهاز أو الموقع أو الإكمال؛
- تحاول اختراق أنظمتنا أو أنظمة شركائنا؛
- تستخدم المنصة لغسل الأموال أو لأي غرض غير مشروع.
6. المسؤولية
تُقدَّم الخدمة «كما هي». وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن المكافآت أو الأرباح الضائعة، ولا عن الأضرار الناتجة عن تصرفات الشركاء أو توقف الخدمة أو استخدامك لها. ولا يحدّ شيء في هذه الشروط من الحقوق التي لا يجوز لك التنازل عنها بموجب قانون حماية المستهلك في بلدك.
7. التعديلات والتواصل
قد نحدّث هذه الشروط، ونعلن التغييرات الجوهرية على الموقع. استمرارك في استخدام Valyxtra بعد التغيير يعني قبولك له.
للتواصل: [email protected]. راجع أيضاً سياسة الخصوصية وصفحة الأهلية.